Translation

Help us reach an audience in your language!

Make yourself at home

Any questions, doubts, suggestions? Please send us an email via the contact page.

Before you start

There are a few things you should know, and the good news is it all fits on one page. Please scan through the translation guidelines before you start.

Rock and roll

Translating Get GNU/Linux! works with a web interface:

Transifex helps you translate all the text content of the website. Just create an account, login, join a translation team and start translating.

Only members of a translation team are able to make translations. But anyone can join a translation team. Go to the project page which gives an overview of the languages. If your language is not in the list, click on the “Add language” button to add a language. To join a team, click on the preferred language and click on “Join team” to join the translation team. Once member of a team, you can immediately start translating.

Translation statistics

Live statistics of the top translations.